2 часов Электронная Музыка для Души лучшее. Релаксирующая Электронная Музыка Инструментальная музыка для Учебы и концентрация внимания, Работы, Прочесть, Написать… спокойная Музыка Фоновая и спокойная музыка для учебы.
Добро пожаловать! Развлекательный Канал Фоновая музыка.
Ты еще не с нами? Тогда скорее жми кнопку Подписаться :)
This is my version of the lullaby from «Ronja Rövardotter / Ronia the robbers daugther» written by our most loved Swedish writer, Astrid Lindgren, whose books have been read for children all over the world. This song from the movie has always been very dear to me, especially as I was a child. But still now, as an adult, I feel so much for this song.
For a long time now I wanted to make my own version of it, and make some small changes in the melody. What do you think? :)
I really hope you will enjoy my version of this song!
The Swedish lyrics and translation can be found both further down here in the description, or in the subtitles of the video.
► Lyrics in Swedish English translation (Text: Astrid Lindgren)
Vargen ylar i nattens skog
(The wolf is howling in the forest of the night)
Han vill men kan inte sova
(He wants to, but cannot sleep)
Hungern river i hans varga buk
(The hunger tears his wolven stomach)
Och det är kallt i hans stova
(And its cold in his burrow)
Du varg du varg, kom inte hit
(Wolf, wolf, dont you come here)
Ungen min får du aldrig
( I will never let you take my child)
Vargen ylar i nattens skog
(The wolf is howling in the forest of the night)
Ylar av hunger o klagar
(Howling out of hunger and moaning)
Men jag ska gen en grisa svans
(But I will give him a pig tail)
Sånt passar i varga magar
(Which suits a wolven stomach)
Du varg du varg, kom inte hit
(Wolf, wolf, dont you come here)
Ungen min får du aldrig
( I will never let you take my child)
Commemorating the 80th anniversary of the death of Hachi — the dog that waited for his master at Shibuya Station long after his owner passed away — and the 90th of the owner’s passing, University of Tokyo unveils a statue of their reunion.
No Natal Passado, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você se desfez dele
Este ano, para me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
No Natal Passado, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você se desfez dele
Este ano, para me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
«Gato escaldado tem medo de água fria»
Mantenho distância
Mas você ainda chama minha atenção
Diga, babe.
Você me reconhece?
Bem, já faz um ano
Não me surpreende.
(Feliz Natal!) Eu embrulhei e enviei
Com um recado que dizia: «Eu te amo», e falei sério
Agora, eu sei como fui tolo(a)
Mas se você me beijasse agora
Sei que me faria de bobo(a) outra vez
No Natal Passado, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você se desfez dele
Este ano, para me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
No Natal Passado, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você se desfez dele
Este ano, para me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
Oh oh baby
Uma sala cheia, amigos com olhos cansados
Estou me escondendo de você, e de sua alma gelada
Meu Deus, pensei que você era alguém para confiar
Eu? Acho que eu era um ombro para você chorar
Um rosto para um amante com fogo no coração
Um homem em um disfarce, mas você me despedaçou
Agora, encontrei um verdadeiro amor,
você nunca mais vai me enganar
No Natal Passado, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você se desfez dele
Este ano, para me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
No Natal Passado, eu te dei meu coração
Mas no dia seguinte você se desfez dele
Este ano, para me poupar das lágrimas
Vou dá-lo a alguém especial
Um rosto para um amante com fogo no coração
Um homem disfaçado, mas você o destruiu
Talvez no próximo ano eu darei (meu coração) para alguém
Vou dá-lo a alguém especial